打印

[视频] 激情林忆莲（Take My Breath Away - 壮志凌云插曲）

lzz9999

LEVEL 7

Rank: 6 Rank: 6

积分: 53
金币: 1279 枚
威望: 0 点
金镑: 5 个
银币: 0 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2008-10-10
最后登录: 2012-4-8

1楼大中小发表于 2011-3-28 20:51 只看该作者

0

激情林忆莲（Take My Breath Away - 壮志凌云插曲）

看了hjhy88的“奥斯卡经典歌曲之带走我的呼吸- 壮志凌云插曲”的贴子，不禁想起当初最早听到的这个中文版的。去网上一搜才知道。
电影的名字叫“捕风汉子”
导演：赖建国Albert Lai
编剧：赖建国Albert Lai
演员：
万梓良Alex Man
李美凤Elizabeth Lee
邓浩光Ho-Kwong Tang
周星驰Stephen Chow
可惜没有找到电影版的视频，不过，感觉林忆莲的版真的很好听，分享给大家！

激情林忆莲
曲:g moroder t whitlock 词:林振强
思海中的波涛滔滔不息飞跃起
心窝中的激情终于不可关闭起
当初喜欢孤独要爱却害怕交出爱
你那野性眼神偏偏将恋火惹起
take my breath away
take my breath away
火一般的激情滔滔不息因你起
当中一双恋人甘心给恋火灼死
漆黑之中等待你再次与我一起
火一般的嘴唇浪漫地令我不羁
my love take my breath away
剪都紧张地拉紧只因你就荡来
不可转弯的一颗心不管有没未来
仍留在禁地赌赌我运气
take my breath away
take my breath away
火一般的激情滔滔不息因你起
今天只得单程即使终于给灼死
漆黑之中等待你再亲身交低你
火一般的嘴唇浪漫地令我不羁
my love take my breath away
my love take my breath away
my love take my breath away
take my breath away
下载MP3版本

[ 本帖最后由 lzz9999 于 2011-3-28 21:02 编辑 ]

本帖最近评分记录

xmyccm 金币 +9 发帖辛苦啦！ 2011-3-29 09:57

TOP

作者的其他主题:
给力神曲！《加州招待所》中文版恶搞高房价烟草版《青花瓷》谈怎样解决和越南南海问题中国版苏珊大妈缔造神曲《今夜无人入眠》“送你葱”！郭乔伊重新演绎民歌《小河淌水》念残－天唤玄音（古老的乐器埙的音乐）

garywang8421

LEVEL 1

积分: 0
金币: 2 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2008-12-9
最后登录: 2018-9-10

2楼大中小发表于 2011-3-28 22:53 只看该作者

0

老歌了，当时我还在初中，想想已经过去20年了，岁月催人

TOP

lzz9999

LEVEL 7

Rank: 6 Rank: 6

积分: 53
金币: 1279 枚
威望: 0 点
金镑: 5 个
银币: 0 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2008-10-10
最后登录: 2012-4-8

3楼大中小发表于 2011-3-29 00:29 只看该作者

0

是呀！当时我在看这个电影的时候，也正是初中，那时候是参加学校的影评会，可以免费看电影，真好呀！

TOP

klmyxfd 该用户已被删除	4楼大中小发表于 2011-3-29 00:47 只看该作者 0 全场歌迷都心中一惊，爆发出一片叹息声。而林忆莲唱过这一首歌后，她又妩媚地说道，“其实，下面才是我这场演唱会的高潮。”
	TOP

xuanyong4447 该用户已被删除	5楼大中小发表于 2011-3-29 10:18 只看该作者 0 林忆莲的歌曲没的说全都是经典最喜欢的还是爱上一个不回家的人
	TOP

aaawww2000 该用户已被删除	6楼大中小发表于 2011-3-29 15:51 只看该作者 0 到今天才知道这首歌还有中文版的，很感谢楼主。
	TOP

寂寞唱歌123

LEVEL 2

Rank: 1

积分: 5
金币: 248 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2009-12-19
最后登录: 2016-5-25

7楼大中小发表于 2011-3-29 16:15 只看该作者

0

林忆莲的歌曲还是很耐人寻味的，但这首壮志凌云唱的和原唱没法比。

TOP

xx20010

LEVEL 1

积分: 3
金币: 173 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2009-6-1
最后登录: 2018-8-16

8楼大中小发表于 2011-3-31 17:51 只看该作者

0

和原唱没有可比性啊！！

这个版本太温柔婉约了，
哪像原唱那样雄壮激昂！让人血脉愤张！

TOP

fspeak

LEVEL 2

Rank: 1

积分: 6
金币: 302 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2009-8-8
最后登录: 2019-6-26

9楼大中小发表于 2011-3-31 20:25 只看该作者

0

还是喜欢原版，也是曾经最喜欢的一首歌。原版沧桑的男声演绎的更加完美。林忆莲的也不错，稍微婉约一点。

TOP

[视频] 激情 林忆莲（Take My Breath Away - 壮志凌云插曲）

激情 林忆莲（Take My Breath Away - 壮志凌云插曲）

和原唱没有可比性啊！！

[视频] 激情林忆莲（Take My Breath Away - 壮志凌云插曲）

激情林忆莲（Take My Breath Away - 壮志凌云插曲）